O' Na..

#1

O' NA

Ansızın o eşsiz anı,
Belirişini önümde ansızın
Gelip geçici bir görüntüymüşcesine
Ve doğru gibi arı güzelliğin

Boğuntusunda umutsuz can sıkıntılarımın
Tedirginliklerinde gürültülü telaşların
Yankılandı uzun uzun okşayıcı sesin
Ve düşlendi sevgili yüzün

Yıllar geçti. İsyancı coşkun fırtına
Dağıttı önceki düşleri büsbütün
Ve unutturdu okşayıcı sesini bana
Silindi göksel yüzün
Issızlıkta, karanlıkta sürgünlüğün
Yavaş geçmekte günlerim şimdi
Ne tapınma, ne bir esin
Ne gözyaşı, ne yaşama, ne de bir sevgi
Ruhumda uyandı birden
Ve işte yeniden sen belirdin
Gelip geçici bir görüntüymüşçesine
Ve doruğu gibi arı güzelliğin
Vurmakta yüreğim coşkunlukla şimdi
Yaratmak için yeniden
O tapınmayı,o esini
Ve yaşamayı, ve gözyaşlarını, bir de sevgiyi...

Aleksandr PUŞKİN
(Çev:A.Özyalçıner-Doğan Hızlan)
 
#2
budur diyosun yani puşkindende yayınlarım bende önünzde saygıyla eyilirim efendim paylaşımınızada ayrıca tşk ederim en yakın zamanda size bir paye vermeyi düşünüyorum saygılarımla
sultanın
 
#5
Vurmakta yüreğim coşkunlukla şimdi
Yaratmak için yeniden
O tapınmayı,o esini
Ve yaşamayı, ve gözyaşlarını, bir de sevgiyi...

Paylaşım için tşkler Fatoş Hanım emeğinize sağlık :) :) :)
 
Üst