Sofi Marinova Love Unlimited Şarkı Sözü,

'Şarkı Sözü' forumunda Bella tarafından 26 Nisan 2012 tarihinde açılan konu


  1. Love Unlimited Şarkı Sözü,

    Bulgaristan Eurovision Türkçe Şarkı Sözü ,



    Bulgarca
    Love Unlimited

    Pesenta nyama granitsi, ezik i tsvyat
    Ne poznavat beden i bogat
    Vsichki peyat po sveta, peyat vse za lyubovta
    Lyubovta nyama granitsa, ezik i tsvyat
    Ravna e za vsichki v tozi svyat
    Za teb, za men, za tyakh
    Seviyorum seni, sagapo poli
    Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
    Teb obicham, samo teb obicham
    Teb obicham kazvam az
    Mangava tut mange, voglio bene a te
    Men seni sevirem, ya habibi, je taime
    Teb obicham, samo teb obicham
    Nyama granitsi za nas
    Bolkata nyama granitsa, ezik i tsvyat
    Ne poznavat beden i bogat
    Padat sushtite sulzi shtom zhivota ni rani
    Lyubovta nyama granitsa, ezik i tsvyat
    Ravna e za vsichki v tozi svyat
    Za teb, za men, za tyakh
    Seviyorum seni, sagapo poli
    Yo te quiero a ti, volim te, mon cheri
    Teb obicham, samo teb obicham
    Teb obicham kazvam az
    Mangava tut mange, voglio bene a te
    Men seni sevirem, ya habibi, je taime
    Teb obicham, samo teb obicham
    Nyama granitsi za nas, I love you so much

    I love you so much

    [​IMG]

    Türkçe
    Sınırsız Aşk

    Şarkının sınırları,dili veya rengi yoktur
    Şarkı,zengin ve fakir ayrımı yapmaz
    Herkes,Dünya’nın her yerinde aşkla ilgili şarkı söylüyor
    Aşkın sınırları,dili ve rengi yoktur
    Aşk,bu Dünya’daki herkes için bir ve aynıdır
    Senin için,benim için,onlar için…

    Seviyorum seni,seni çok seviyorum
    Seni seviyorum,seni seviyorum sevgilim
    Seni seviyorum,bir tek seni seviyorum
    Seni sevdiğimi söylüyorum

    Seni çok seviyorum,seni çok seviyorum
    Ben seni seviyorum,ey sevgilim seni seviyorum
    Seni seviyorum,bir tek seni seviyorum
    Bizim için sınır yok

    Acının,kederin sınırı,dili ve rengi yoktur
    Keder,zengin ya da fakir ayrımı yapmaz
    Hayat canımızı acıtınca aynı göz yaşları düşer

    Aşkın sınırı,dili ve rengi yoktur
    Aşk,Dünya’daki herkes için aynıdır
    Senin için,benim için,onlar için

    Seviyorum seni,seni çok seviyorum
    Seni seviyorum,seni seviyorum sevgilim
    Seni seviyorum,bir tek seni seviyorum
    Seni sevdiğimi söylüyorum

    Seni çok seviyorum,seni çok seviyorum
    Ben seni seviyorum,ey sevgilim seni seviyorum
    Seni seviyorum,bir tek seni seviyorum
    Bizim için sınır yok,seni çok seviyorum

    Seni çok seviyorum


    [​IMG]