sami yusuf in every tear he is there

'Şarkı Sözü' forumunda Meryem tarafından 19 Aralık 2011 tarihinde açılan konu


  1. sami yusuf in every tear he is there sözleri
    sami yusuf in every tear he is there




    sami yusuf in every tear he is there

    Some might say this world today shows
    God’s left us to our mistakes oh
    He has never been
    So far away
    Bazilari dünyanin bugünkü hali bize hatalarimizdan dolayi terkedildigimizi, Allahtan uzaklastigimizi gösteriyor diyebilir

    Some might say
    How could any father stand
    See his children across many lands
    Suffer so and give no helping hand
    No helping hand
    Kimileri sorabilir, Hangi baba Çocuklarının uzak diyarlarda acı çektiğini
    ve bir tek yardim elinin bile olmadigini görmeye dayanabilir

    Somewhere tonight
    Bu gece bir yerlerde
    Far away and out of sight
    Çok uzak ve görünmez bir yerde
    There’s a child that’s too weak to cry
    Ağlayamayacak kadar güçsüz bir çocuk var
    Hmmm
    Deep in those eyes
    O gözlerin derinliklerinde
    Can’t you see him in disguise
    Onu göremiyor musun büründüğü şekilde
    Reaching out to the heart that’s in you
    And I
    İçimizdeki kalbe ulaşmaya çabalıyor
    Senin ve benim…


    In every tear
    Her gözyaşında
    That is where
    Gözyaşı neredeyse
    He is there
    O orada


    He’s the hand that wipes that brow
    Gözyaşlarını, yüzü silen el O
    He’s the tear that trickles down
    Süzülen gözyaşı O
    Upon the face that cries without a sound
    Sessizce ağlayan o yüz,
    We need you now
    Şimdi sana ihtiyacımız var
    What a simple choice to make
    Ne basit bir tercihtir yapılması gereken
    Between what you give and what you take
    Aldıkların ve verdiklerin arasında.
    When what you give
    Verdiğin vakit;
    Such precious life could save, life could save
    Böylesine değerli bir hayat kurtarılabilir, hayat kurtarabilir…


    Somewhere inside
    Derinlerde bir yerde
    There’s a part of you that asks why
    Bir yanın var neden diye soran
    Would he leave so many so far behind
    O, bunca insanı bırakır mı geride
    And deep in those eyes
    Ve o gözlerin derinliklerinde
    Can’t you see Him in disguise
    Onu göremiyor musun büründüğü şekilde
    Reaching out to the heart that’s in you
    And I
    İçimizdeki kalbe ulaşmaya çabalıyor
    Senin ve benim…