Rihanna Numb Şarkı Çevirisi

'Şarkı Sözü' forumunda EyLüL tarafından 26 Kasım 2012 tarihinde açılan konu


  1. Rihanna Numb Şarkı Türkçe Çevirisi


    Ecstasy....in the air

    Coşku.... havada

    I don`t care, can`t tell me nothing

    Umrumda değil, bana bir şey söyleme

    I`m impared, the worst for wear

    Çok düştüm, en kötüsü yıprandım

    Cause...

    Çünkü...



    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb...

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum...

    Can`t you say....

    Söylememiş miydin?

    Ain`t it clear, I don`t care

    Bu belli değil, umrumda değil

    Get closer to me...

    Bana yaklaş

    If you dare

    Eğer cesaret ediyorsan

    I double dare

    Ben iki misli cesaretliyim

    Cause...

    Çünkü...

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb...

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum..

    I`m class, look me in my eyeball

    Ben kaliteliyim, gözlerimin içine bak

    Do I look hot? no..

    Ateşli görünüyor muyum? Hayır...

    I love the way you lie girl, yeah, yeah

    Yalan söylemeni seviyorum kızım

    Come here dear, i`m trying to get closer to you

    Gel buraya bebeğim, sana yaklaşmaya çalışacağım

    I`m motioning you to pull over you boo

    Teklif ediyorum, kenara çekileceksin

    On the side that you`re here, here

    yanısıra burada olacaksın, burada

    I`m the butt police, and i`m looking at you

    Cause...

    Çünkü...

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going numb

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    I`m going numb, I`m going

    Duygusuzlaşıyorum, duygusuzlaşıyorum

    [​IMG]