Makedonya Türk Halkı Atasözleri

'Karışık Sözler' forumunda Wish tarafından 8 Aralık 2009 tarihinde açılan konu


  1. Makedonya'da Türk Halkları Atasözleri
    Makedonyalı Türklerin Atasözler


    Abdal tekkede Hacı Mekke'de bulunur. (Üsküp)

    Balta kendi sapını kesmez. (Üsküp)

    Dilsiz olmak çok sülemekten daha iyidir. (Kalkandelen)

    Hak kuvvetin üstündedir. (Vrapişte)

    Bal tutan parmağını yalar.

    Boş çuval ayakta durmaz.

    Can çıkmadan huy çıkmaz.

    Dağ dağa kavuşmaz, insan insana kavuşmaz.

    Demir kızgın iken dövülür.

    Evdeki esap (hesap) pazarda uymaz.

    Horoz ölmiş, güzi çöplükte kalmış.

    İt ürer, kervan yürür.

    Kızım sana söylüyorum gelinim sen işit.

    Kuru yanında yaş da yanar.

    Kurt dumanlı avayı (havayı) sever.

    Misafir umduğunu değil, bulduğunu yer.

    Sabır acıdır meyvesi tatlıdır.

    Sütten yanan yoğurdu üfürür.

    Taş yerinde ağırdır.

    Ucuz etin çorbası tatsız olur.

    Üzüm üzüme baka baka kararır.

    Yalancının evi yanmış, çimse inanmamiş.

    Yalancının mumu yatsıya kadar yanar.

    Mal, can yongasi.

    Üküz üldi, ortaklık bozuldi.
     



  2. Cevap: Makedonya Türk Halkı Atasözleri

    bak bu ata sözüde iyi hacı hacıyı mekke de tiki tiki yi caddede bulur
     


  3. U R O N O S

    U R O N O S Yasaklı


    Cevap: Makedonya Türk Halkı Atasözleri

    aynacıya iş buyur, sana akıl versin

    aynacı: zamanını ayna karşısında geçiren kızlar ya da gelinler için söylenmiş.

    anne, kızına bir yapmasını buyurur... kızın aklında kim bilir neler var.
    kız da işi yapmamak, ertelemek için bahane arar - annesine akıl verir.

    *yakın zamanlarda "tembele iş buyur, sana akıl versin" olarak duyuyorum.
     



  4. Cevap: Makedonya Türk Halkı Atasözleri

    Bu yorum şeklini sanki bir yerden hatırlıyorum ama...
     



  5. Cevap: Makedonya Türk Halkı Atasözleri

    U R O N O S adlı üyemiz fazla uzattınız biran önce beni banlayın demek istiyor sanırım ......
     



  6. Cevap: Makedonya Türk Halkı Atasözleri

    Sabır acıdır meyvesi tatlıdır.

    en çok kullandığım :) :f40: