Lady Gaga Disco Heaven Türkçe Çevirisi

'Şarkı Sözü' forumunda ZORBEY tarafından 6 Temmuz 2011 tarihinde açılan konu


  1. Lady Gaga Disco Heaven Türkçesi
    Lady Gaga Disco Heaven Türkçe Sözleri
    Lady Gaga Disco Heaven Şarkısının Türkçe Çevirisi

    Lady Gaga Disco Heaven Türkçe Çevirisi

    Oh, the disco heaven
    -Ah,disko cenneti
    Oh, the disco heaven
    -Ah,disko cenneti


    Get back, bunny
    -Geri dön,tavşancık

    Its getting cold in here little honey
    -Burası soğuyor balım

    We got a show to put on your dress
    -Elbiseni giydiğini görmeliyiz

    Take a minute for usrelax, relax
    -Bize biraz zaman ver rahatlamamız için,rahatla

    Cupids got me, oh with his bow & arrow, baby
    -Aşk tanrısı beni ele geçiriyor,yay ve okuyla,bebeğim

    Hell hit you in the pants, hot pants
    -O seni pantalonunun içinden vuracak,seksi pantolonun

    Get the people to dancerelax, relax
    -İnsanları getir dans etmeleri ve rahatlamaları için


    Nakarat:
    Oh the lights still on, were dancing
    -Ah,gözler üstümüzde,dans ediyoruz

    Yeah the floor is shaking
    -Evet,zemin sallanıyor

    In this disco heaven
    -Bu cennet diskoda

    The disco heaven
    -Disko cenneti


    Throw your head back, girly
    -Başını çevir

    Throw it those girls in the movies
    -Sanki bu kızlar bir filmdeymiş gibi

    We got a show to put on your dress
    -Seni izlemek zorundayız giyinirken

    Take a minute for usrelax, relax
    -Bize rahatlamamız için biraz zaman ver


    The ball is turning, 300 mirrors burning
    -Top dönüyor,300 ayna yanıyor

    Through the hearts of the crowd
    -Kalabalığın kalbinin içinden

    In the back hips just banging the track
    -Geçip gidiyor hızlıca

    To the music, the music
    -Müziğe doğru,müziğe


    Nakarat



    Oh we got that disco
    -Ah,diskomuz var

    D-i-s-c-o
    -D-i-s-k-o

    And were in heaven
    -Ve biz cennetteyiz

    H-e-a-v-e-n
    -C-e-n-n-e-t-i

    Disco heaven
    -Disko cenneti


    Feels just heaven
    -Cennetteymişiz gibi hissediyoruz

    Disco heaven
    -Disko Cenneti


    A line up for the dance
    -Dans etmek için sıraya girdik

    Yeah bring those fancy pants
    -Evet,seksi kalçaları ikna et

    Yknow theres disco in the air
    -Biliyorsun bu disko gökyüzünde

    And hairspray every
    -Ve saç spreyleri her yerde