Kansız bite dönmek deyiminin anlamı nedir?

'Atasözleri ve Deyimler' forumunda zamaneanne tarafından 6 Kasım 2012 tarihinde açılan konu


  1. Kansız bite dönmek deyimi aslında duymaya pek alışık olmadığımız bir deyim türüdür. Bu deyimde anlatılmak istenilen imkanı olupta birşeyler sahip olamamak ve başaramamaktır. Nasıl ki bit bir canlı üzerine yapışır ve onun kanıyla beslenirse insanlarında yaşamı böyledir.

    Elinde fırsatlar olupta yaşamını sürdüremeyenler hayatta birçok alanda mevcuttur. Oysa kansız bit canlı üzerinde yaşar ve kan emmeyi bilmediği için aç kalır. İnsanlarda aynen ona benzerler. Yaşamlarını sürdürmekte beceriksizdirler. Kansız bit demek rengi olmayan ve belli olmayan anlamına gelir. Bitler insan vücudundan kan emdiklerinde kırmızı bir renk alırlar. Kan emmediklerinde ise renksiz ve beyazdırlar.
    Hayattan kopmuş ve var olmayan insanlar kansız bite dönmüş gibidirler. Bu nedenle bu tip insanlar için bu deyim sıklıkla kullanılmaktadır.