justin bieber kiss and tell çeviri

'Şarkı Sözü' forumunda Wish tarafından 20 Kasım 2010 tarihinde açılan konu


  1. justin bieber kiss and tell Türkçe Çeviri
    kiss and tell Türkçesi
    justin bieber kiss and tell şarkısının Türkçesi


    And you always try to own me
    -Hep bana sahip olmaya çalışıyorsun
    Of the pretty girls out there
    -O sevimli kızlar buralarda olmadığında...
    Now I finally learned my lesson
    -Sonunda dersimi aldım
    And she got a story to share.
    -Ve o bana paylaşmam için bir hikaye verdi.

    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!

    Listen son my mama said
    -Dinle oğlum, annem derdi ki
    Love don't cost a thing.
    -Aşk hiçbirşeye mal olmaz.
    Happiness is free for all
    -Mutluluk herşey için bedavadır.
    Just treat it like it's keen.
    -Sadece istekliymiş gibi davran.
    And if you true love leaves one day
    -Ve eğer birgün gerçek aşkını bırakırsan
    Make sure not to go wrong
    -Emin ol, hiçbirşey yanlış gitmiyor
    The girl will I follow the way
    -O kız gider, sen de yolunu bulursun.
    As she waves so long.
    -O kızın uzun zaman esip gittiği gibi.

    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    And you always try to own me
    -Hep bana sahip olmaya çalışıyorsun
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Of the pretty girls out there
    -O sevimli kızlar buralarda olmadığında...
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Now I finally learned my lesson
    -Sonunda dersimi aldım
    And she got a story to share.
    -Ve o bana paylaşmam için bir hikaye verdi.

    Some years later I found love,
    -Yıllar sonra aşkı buldum
    When it seem to go my way.
    -Yolumda gidiyormuş gibi görünürken
    The girl is like a fairytale,
    -O kız bir peri masalına benziyordu
    I didn't have to pay.
    -Ama karşılayamadım
    So one day my sweatheart went
    -Bu yüzden birgün sevgilim gitti
    Then mama's words come true
    -Sonra annemin sözleri gerçek oldu
    Crying with a broken heart
    -Kırık bir kalple ağladım.
    I was left am blue.
    -Hüznün içine terk edildim.

    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    And you always try to own me
    -Hep bana sahip olmaya çalışıyorsun
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Of the pretty girls out there
    -O sevimli kızlar buralarda olmadığında...
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Now I finally learned my lesson
    -Sonunda dersimi aldım
    And she got a story to share.
    -Ve o bana paylaşmam için bir hikaye verdi.

    Love is always
    -Aş her zaman
    Love is always for sale
    -Aşk her zaman satılıktır.
    Cause someone's willing
    -Çünkü bazıları hazırdır
    Someone's willing to care
    -Bazıları önemsemeye heveslidir.

    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    And you always try to own me
    -Hep bana sahip olmaya çalışıyorsun
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Of the pretty girls out there
    -O sevimli kızlar buralarda olmadığında...
    Don't kiss and tell!
    -Öpme ve söyle!
    Now I finally learned my lesson
    -Sonunda dersimi aldım
    And she got a story to share.
    -Ve o bana paylaşmam için bir hikaye verdi.