Justin Bieber Common Denominator Türkçe Çevirisi

'Şarkı Sözü' forumunda ZORBEY tarafından 1 Temmuz 2011 tarihinde açılan konu


  1. Justin Bieber Common Denominator Türkçe sözleri
    Justin Bieber Common Denominator şarkısının Türkçesi
    Justin Bieber Common Denominator Türkçesi

    Justin Bieber – Common Denominator Türkçe Çeviri

    Just a fraction of your love
    Aşkının sadece bir kısmı
    It fills the air,
    Havayı dolduruyor,
    And I fall in love with you,
    Ve sana yine tamamen,
    all over again
    Aşık oluyorum
    Ohhh

    You’re the light that faced the sun,
    Sen, benim dünyamda
    In my world,
    Güneşi kaplayan ışıksın
    I’d face a thousand years of pain
    bin yıllık cefaya karşı koydum
    For my girl
    sevgilim için

    Out of all the things in life
    Hayatta her şeyden çok
    that I could fear; (Uh)
    korktuğum;
    The only thing that would hurt me,
    Beni yaralayacak tek şey
    Is if you’re weren't here,
    Senin burada olmaman
    Woah

    I don't wanna go back
    Geri dönmek istemiyorum
    To being just one half of the equation
    Denklemin yalnızca bir tarafı olmaya
    You understand what I'm say'n?
    ne dediğimi anlıyor musun?

    Girl without you I am lost
    Sensiz ben kayıbım kızım
    Can't face this focus at heart
    Yüreğimdeki bu acıyla yüzleşemiyorum
    Between me and love
    Ben ve aşk arasındaki
    You're the Common Denominator.
    Ortak payda sensin

    Oh, Oh, Ohh, Oh
    You're the Common Denominator.
    Ortak payda sensin
    Oh, Yeah, Woah

    Before your love was low
    Önceden sevgin zayıftı
    Now your just my height,ay
    Şimdi benim boyum kadar

    Chase the game that would put
    My cot in the side, ay

    Broken heart rise up to say
    Kırılan kalp “aşk yaşıyor”
    Love is alive
    Demek için kalkar
    You and I would stand
    Sen ve ben birleşmek için
    To be multipled,yeah
    ayağa kalkarız

    Out of all the things in life
    Hayatta her şeyden çok
    that I could fear; (Uh)
    korktuğum;
    The only thing that would hurt me,
    Beni yaralayacak tek şey
    Is if you’re weren't here,
    Senin burada olmaman
    Woah

    I don't wanna go back
    Geri dönmek istemiyorum
    To being just one half of the equation
    Denklemin yalnızca bir tarafı olmaya
    You understand what I'm say'n?
    ne dediğimi anlıyor musun?

    Girl without you I am lost
    Sensiz ben kayıbım kızım
    Can't face this focus at heart
    Yüreğimdeki bu acıyla yüzleşemiyorum
    Between me and love
    Ben ve aşk arasındaki
    You're the Common Denominator.
    Ortak payda sensin

    Oh, Oh, Ohh, Oh
    You're the Common Denominator.
    Ortak payda sensin
    Oh, Yeah, Woah

    I'm never ever not,
    Ben bir hiçim,
    Without your touch
    Senin dokunuşun olmadan
    Every kiss that you give it gives me heart
    Verdiğin her öpücük bana ve herkese
    And to all the heart aching
    cesaret verir, ve yüreği yaralı
    Jealous females, hate it
    Kıskanç kadınlar bundan nefret eder
    I'ma hold it down for you.
    senin için bunun üstesinden geleceğim

    Oh, Oh, Ohh, Oh
    You're the Common Denominator.
    Ortak payda sensin
    Oh, Yeah, Woah

    I dont' wanna go back,
    Geri dönmek istemiyorum
    Half of the equation, Woah Woah, Yeah
    Denklemin yarısı,
    You're the Common Denominator.
    Ortak payda sensin
    Oh,Yeah,Woah

    Just a fraction of your love
    Aşkının sadece bir kısmı
    Fills the air
    Havayı dolduruyor

    And I fall in love with you,
    Ve sana yine tamamen,
    All over again
    Aşık oluyorum