İngilizce sözler-özdeyişler-alıntılar

'Merak Ettiklerimiz' forumunda HazaN tarafından 1 Mart 2011 tarihinde açılan konu


  1. İngilizce sözler,
    İngilizce özdeyişler,
    İngilizce atasözleri

    A person who asks a question is a fool for five minutes; a person who never asks is a fool forever


    Bir soru soran kişi beş dakikalığına aptaldır Asla sormayan biri ise sonsuza kadar aptaldır

    Don’t be sad for being without someone who is happy being without you


    Senle olmaktan mutlu olmayan biriyle olmadığın için üzülme

    Try to see what no one else has seen Try to think what no one else has thought Then you will be what no one else has been


    Hiç kimsenin göremediğini görmeye çalış Kimsenin düşünmediğini düşünmeye çalış O zaman başka kimsenin olamadığı kişi olursun

    Always use the time you have to finish your work
    Never leave it to the last minute
    Once time goes away, it never comes back


    Her zaman işini bitirmen için gerekli zamanı kullan
    Asla son dakikaya bırakma
    Bir kez zaman geçti mi, asla geri gelmez

    Acılar paylaştıkça azalır

    Grief divided is made lighter

    The time to hesitate is through

    Artık duraksamaya zaman yok


    A good heart is worth gold
    İyi bir kalp altına bedeldir

    Humility is the essence of virtue
    Alçakgönüllülük erdemin özüdür

    More haste, less speed
    Çabuk olmak ama acele etmemek gerek

    Love is the triumph of imagination over intelligence
    Aşk, hayalgücünün zekaya zaferidir

    A broken heart is like is like a broken mirror its better to leave it as it is “Or hurt yourself trying to put it back together”


    Kırk bir kalp kırk bir ayna gibidirolduğu gibi bırakmak en iyisidir "aksi takdirde parçaları bir araya getirirken kendini yaralarsın"

    Looks may capture the eyes, but it's the personality that captures the heart


    Dış görünüş gözleri ele geçirebilir ama kalbi elde eden kişiliktir

    Most people hold onto the past, look forward to the future, and do not embrace the present
    Only those who can appreciate what they have now live fully


    Birçok insan geçmişe bağlanır, geleceği bekler ve şu anı kucaklamaz
    Sadece şu an sahip olduklarını taktir edebilenler dolu dolu yaşarlar

    "It's far better to tell the truth and be rejected, than to hold it back and be accepted"


    Gerçeği söyleyip reddedilmek gerçeği saklayıp kabul edilmekten çok daha iyidir

    Always be a first-rate version of your self
    instead of a second-rate version of somebody else
    - JUDY GARLAND -


    Başka birinin ikinci versiyonu olacağınıza daima kendinizin birinci versiyonu olun

    A real friend is somebody who walks in when the rest of the world walks out


    Gerçek arkadaş, dünyanın geri kalanı çıkarken içeri giren kişidir

    What you do every day should contribute to giving your life meaning
    If it doesn't, why are you doing it?
    - Don Hutcheson -

    Hergün yaptığınız şey hayatınıza anlam katmaya katkıda bulunmalıdır
    Öyle değilse, niçin onu yapıyorsunuz?

    Live every day as if it were your last Do every job as if you were the boss Drive as if all other vehicles were police cars Treat everybody else as if he were you

    Her günü son gününmüş gibi yaşa Her işi patronmuşsun gibi yap Diğer bütün arabalar polis arabasıymış gibi araba sür Herkese kendine davranıyormuş gibi davran