Evanescence Listen To The Rain Türkçe Çevirisi

'Şarkı Sözü' forumunda ZORBEY tarafından 11 Temmuz 2011 tarihinde açılan konu


  1. Evanescence Listen To The Rain Türkçesi
    Evanescence Listen To The Rain Türkçe Sözleri
    Evanescence Listen To The Rain Şarkısının Türkçe sözleri

    Evanescence Listen To The Rain Türkçe Çevirisi

    listen listen [8x]

    -dinle dinle…

    listen to each drop of rain (listen listen)

    -yağmurun her damlasını dinle (dinle dinle)

    ah…

    whispering secrets in rain… (listen listen)

    -yağmurda sırlar fısıldıyorlar… (dinle dinle)

    ah…

    magically searching for someone to hear,

    - sihirli bir şekilde duyacak birilerini arıyorlar

    that story be more than it hides.

    -bu hikaye gizlediğinden fazlası

    each droplet long gone?

    -gitti mi her bir damlacık?

    cant we stay for a while?

    -biraz kalamaz mıyız?

    its just too hard to say goodbye

    -çok zor hoşça kal demek

    listen to the rain…

    -yağmuru dinle

    ah…

    listen listen listen listen listen listen to the rain

    -dinle dinle dinle dinle dinle yağmuru dinle

    weeping …

    -ağlıyor …

    oh…

    listen(listen) listen(listen)

    -dinle(dinle) dinle(dinle)

    listen(listen) listen

    -dinle(dinle) dinle

    i stand alone in the storm… (listen listen)

    -fırtınada yalnız ayakta duruyorum… (dinle dinle)

    suddenly sweet, i say no

    -aniden tatlım, hayır diyorum

    (listen listen)

    -(dinle dinle)

    couldnt they stay for you, havent much time

    -fazla zaman yok, senin için kalamazlar mı?

    open your eyes to the love around you

    -etrafındaki aşk için gözlerini aç

    you can feel youre alone

    -yalnız olduğunu hissedebilirsin

    but im here still with you

    -ama ben hala burada seninleyim

    you can do what you dream…

    -ne hayal ediyorsan yapabilirsin…

    just remember to listen to the rain…

    -sadece yağmuru dinlemeyi hatırla…

    oh…

    listen…

    -dinle…