Evanescence Even In Death Türkçe Çevirisi

'Şarkı Sözü' forumunda ZORBEY tarafından 7 Temmuz 2011 tarihinde açılan konu


  1. Evanescence Even In Death türkçe şarkı sözleri
    Evanescence Even In Death türkçesi
    Evanescence Even In Death şarkısının türkçe çevirisi

    Evanescence Even In Death Türkçe sözleri


    Give me a reason to believe that you're gone
    -Gittiğine inanmam için bana bir sebep söyle
    I see your shadow so I know they're all wrong
    -Senin gölgeni görüyorum ve bu sayede biliyorum onların tümü yanlış
    Moonlight on the soft brown earth
    -Yumuşak kahverengi dünyanın üzerindeki ayışığı
    It leads me to where you lay
    -o bana nerede uzandığını haber veriyor
    They took you away from me but now I'm taking you home
    -Onlar seni benden aldı ama şimdi ben seni eve götürüyorum

    I will stay forever here with you, my love
    -Her zaman burada seninle kalacağım aşkım,oh aşkım
    The softly spoken words you gave me
    -Bana verdiğin yumuşakça söylenen kelimeler
    Even in death our love goes on
    -Ölümde bile aşkımız devam ediyor

    Some say I'm crazy for my love, oh my love
    -Bazıları aşkım için deli olduğumu söylüyor ,oh aşkım
    But no bonds can hold me from your side, oh my love
    -Hiç bir sevgi beni senin yanından alıkoyamaz, oh aşkım
    They don't know you can't leave me
    -onlar bilmiyorlar beni bırakamayacağını
    They don't hear you singing to me
    -onlar duymuyorlar bana şarkı söylediğini

    I will stay forever here with you, my love
    -Her zaman burada senle kalacağım aşkım,oh aşkım
    The softly spoken words you gave me
    -Bana verdiğin yumuşakça söylenen kelimeler
    Even in death our love goes on
    -Ölümde bile aşkımız devam ediyor

    And I can't love you, anymore than I do
    -Ve seni sevemem, sevdiğimden daha fazla