Çingeneden çoban olmaz, Yahudi`den pehlivan atasözünün anlamı

'Türkçe Sözlük' forumunda HazaN tarafından 14 Aralık 2010 tarihinde açılan konu


  1. Çingeneden çoban olmaz, Yahudi`den pehlivan atasözünün açıklaması


    Her kişinin ayrı bir karakteri vardır, soyu sopu farklıdır. Yetişmesi, bilgi ve becerisi doğrultusunda yapacağı işleri de birbirine uymaz. Çobanlık öyle sanıldığı gibi kolay bir iş değildir; önce sabır ve sorumluluk, sonra sözünde durma ve bir yere bağlanıp kalmak ister. Çingenede ise bu hasletler bulunmaz, bunun için de çobanlık yapamaz. Benzer şekilde, pehlivanlık da cesaret, yürek ve mertlik ister. Oysa Yahudi tam tersine korkaktır, bu yüzden pehlivanlık yapamaz