Cat Stevens -Wild World

'Şarkı Sözü' forumunda eftelya tarafından 12 Mart 2009 tarihinde açılan konu


  1. Cat Stevens -Wild World



    Now that I've lost everything to you
    Artık sana karşı her şeyi kaybettim

    You say you wanna start something new
    Yeni bir şeyler başlatmak istediğini söylüyorsun

    And it's breakin' my heart you're leavin'
    Ve gidiyor olman kalbimi kırıyor

    Baby, I'm grievin'
    Bebeğim kahroluyorum

    But if you wanna leave, take good care
    Ama gitmek istiyorsan, kendine iyi bak

    Hope you have a lot of nice things to wear
    Umarım giyeceğin çok güzel şeylerin olur

    But then a lot of nice things turn bad out there
    Fakat birçok güzel şey orada kötüye döner

    Oh, baby, baby, it's a wild world
    Oo bebeğim bu vahşi bir dünya

    It's hard to get by just upon a smile
    Sadece gülümsemeyle yaşayabilmek zor

    Oh, baby, baby, it's a wild world
    Oo bebeğim bu vahşi bir dünya

    and I'll always remember you like a child, girl
    ve seni hep küçük bir çocuk olarak hatırlayacağım

    You know I've seen a lot of what the world can do
    Biliyorsun dünyanın yapabileceği birçok şeyi gördüm

    And it's breakin' my heart in two
    ve bu kalbimi ikiye bölüyor

    Because I never wanna see you a sad, girl
    Çünkü seni asla üzgün görmek istemem kızım

    Don't be a bad girl
    Kötü kız olma

    But if you wanna leave, take good care
    Yine de gitmek istiyorsan, kendine iyi bak

    Hope you make a lot of nice friends out there
    Umarım birçok iyi arkadaşın olur orada

    But just remember there's a lot of bad and beware
    Ama unutma ki kötüleri de var ve dikkatli ol

    NAKARAT

    Baby, I love you
    Bebeğim seni seviyorum

    But if you wanna leave, take good care
    Yine de gitmek istiyosan, kendine iyi bak

    Hope you make a lot of nice friends out there
    Umarım birçok iyi arkadaşın olur orada

    But just remember there's a lot of bad and beware
    Ama unutma ki kötüleri de var ve dikkatli ol