Almanya Milli Marşı Sözleri

'Ülkeler' forumunda Wish tarafından 14 Aralık 2010 tarihinde açılan konu


  1. Almanya Milli Marşı
    Almanyanın Ulusal Marşı
    Alman Milli Marşı İngilizcesi
    Alman Milli Marşının Türkçesi


    ALMANYA ÜLKESİ MİLLİ MARŞI

    Einigkeit und Recht und Freiheit,
    fuer das deutsche Vaterland!
    Danach lasst uns alle streben,
    bruederlich mit Herz und Hand!
    Einigkeit und Recht und Freiheit,
    sind des Glueckes Unterpfand.
    Blueh im Glanze dieses Gluekkes,
    bluehe deutsches Vaterland!

    Sözler: Heinrich von Fallersleben in 1841


    Almanya Milli Marşı Sözleri ingilizce Versiyonu

    Unity and justice and freedom
    for the German fatherland!
    For these let us all strive
    brotherly with heart and hand!
    Unity and justice and freedom
    are the pledge of fortune.
    Flourish in this fortune's blessing,
    Flourish, German fatherland.
    Flourish in this fortune's blessing,
    Flourish, German fatherland.


    Almanya Milli Mrşının Türkçe Versiyonu


    Birlik hak ve özgürlük
    Alman vatanı için
    Kardeşçe yürekle ve elele
    Bu uğurda çaba gösterelim
    Birlik hak ve özgürlük
    Mutluluğun simgesi
    Bu mutluluk içinde parla
    Parla Alman vatanı

    (Birinci dörtlük)
    Almanya Almanya her şeyin üstünde
    Dünya'daki her şeyin üstünde
    Eğer sürekli direnerek
    Kardeşçe birlik halinde tutarsa kendini
    Maas'ten Memel'e
    Etch'ten Belt'e varana kadar
    Almanya Almanya her şeyin üstünde
    Dünyadaki her şeyin üstünde.